Гост на транслит

В новому году стал обладателем замечательной книжки Справочник издателя и автора. Примечательна она тем, что объясняет издателям книг как делать это правильно. Эти сведенья будут полезны не только издателям, но и всем, кто пишет что-либо и при этом уважает своих читателей. В книге содержится описание как правильно расставлять кавычки, где и как делать сноски, как правильно использовать цитаты и многое многое другое.
Из нового для себя обнаружил, что оказывается существует «таблица транслитерации русского письма латинским алфавитом с использованием буквосочетаний» по ГОСТ 7.79—2000.
Почему мне кажется это важным? Например потому, что я записываю все фамилии и имена в записной книжке латиницой, что создает огромные проблемы, как писать Ulya или Ylya (правильно первый вариант), чтобы потом было легко их найти.