Перевод word, doc, docx, pdf документов

Опубликовал rvnikita | Published: 09.04.2010

Столкнулся с проблемой, что нужный мне материал у меня в docx документах с графиками, диаграммами и таблицами на украинском языке. Суть ясна, но важные детали не понять. Прямая загрузка файла в http://translate.google.com рвет в клочья документ, уезжают картинки, графики и документ становится нечитаемым.
Однако решение все же есть, нужно сделать следующее:

  1. Загрузить документ на сайт http://viewer.zoho.com/
  2. Получить ссылку на загруженный документ
  3. И уже эту ссылку подставить в перевод http://translate.google.com

Запись опубликована в рубрике soft с тэгами , , , , , . Создать закладку наpermalink. Оставить комментарийили trackback:Trackback URL.

Один комментарий

  1. Yaroslav.CH
    Опубликован 11.04.2010 в 14:53 | Прямая ссылка

    У меня pdf переводились нормально — напрямую через Google Translate. C текстовыми документами — да, бывало иногда, что ехали неправильно отформатированные таблицы и картинки.

    Но за сервис в любом случае — спасибо, буду иметь ввиду.

    Reply

Оставить комментарий

Ваш e-mail никогда не будет опубликован или передан третьим лицам. Обязательные поля отмечены *

*
*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>